| As your spiritual leader, I implore you to pay heed to this good book and what it has to say. | ในฐานะผู้นำทางจิตวิญญาณ พ่อวิงวอน... ...ให้นึกถึงคำในพระคัมภีร์ |
| Would you be willing to swear before a judge and jury, having placed your hand on the Good Book and taken an oath before Almighty God himself? | คุณจะยินดีที่จะสาบานก่อนที่ผู้พิพากษาและคณะลูกขุน ที่มีอยู่ในมือของคุณในหนังสือดี และนำคำสาบานก่อนที่พระเจ้าผู้ทรงอำนาจตัวเอง? |
| The Good Book did not arrive by facsimile from heaven. | ไบเบิล ไม่ได้ถูกแฟกซ์ จากสวรรค์ลงมาบนโลกนะ |
| Well, the good book tells us that there's no darkness that the light can't overcome. | พระคำภีร์บอกเอาไว้ว่า ไม่มีความมืดใดๆ ที่แสงสว่างเอาชนะไม่ได้ |
| Just pick up a good book and read! | เลือกหนังสือดีๆซักเล่ม แล้วอ่าน! |
| I've got a good book you could read. | กว่าจะผอมจนเป็นอันตราย |
| I've got a very good book and a cup of cocoa. | ได้หนังสือดีมากมาเล่มนึงกับโกโก้ร้อนๆ |
| Like a good book by Orwell or a Veggie Delite. | เหมือนหนังสือดีของ Orwell หรือ Veggie Delite |
| Lost more than the Good Book there for a while. | ไม่ได้อ่านหนังสือดีๆ มานานแล้ว |
| It wouldn't be the first time someone took the good book and twisted it for their own agenda. | นี่ก็ไม่ใช่ครั้งแรกที่บางคนเอาหนังสือดีๆ มาบิดเบือนเพื่อให้เข้ากับผลประโยชน์ตัวเอง |
| The Good Book says, | หนังสือเล่มนึงกล่าวว่า |
| I always bring a copy of the Good Book whenever I come into someone's house for the first time. | ฉันมักจะมีสำเนาหนังสือดีๆ มอบให้เสมอ ยามใดที่ฉันมาบ้านผู้อื่นเป็นครั้งแรก |